安平海邊作品選樣 Performance at AnPing Beach

Chuyia Chia  &  Jaokim Stampe

Cai Qing

Lin Chii

Ye YuJun

Efi Ben-David

Sinead O'Donnell  &  Liu YinSheng

Irma Optimist  &  Adao Balaf

Lewis Gesner

Ding LiPing

Above Photos by  Chen Boii

 

Yeh TzuChi

Pawel Gorecki

Ding YuChong

Yu Chung-I

Above Photos by Chen JinTong

Chao RuiGuang

林慧如  阿川國際行為藝術節 心與海 全記錄  http://rubyart.pixnet.net/blog/post/106022246

蔡青  心與海的悸動  http://blog.artintern.net/article/531831

林慧如影片  https://www.youtube.com/watch?v=92HTOeRhA2A&feature=youtu.be

吳青樺影片  https://www.youtube.com/watch?v=zV4jcN8dGTE

藝術家作品選樣 Artists' Works

Yu Chung-I

Efi Ben-David

Joakim Stampe

Cao RuiGuang

Cai Qing

Ye YuJun

Ding LiPing

Lewis Gesner

Lin Chii

Irma Optimist

Adao Balaf

Above Photos by  Xu ChiHuan

Ding YuChong

Yeh TzuChi

Sinead O'Donnell

Pawel Gorecki

Chuyia Chia

Chi New York

Above Photos by Chen BoYi

Liu YinSheng

林慧如  阿川國際行為藝術節 心與海 全記錄  http://rubyart.pixnet.net/blog/post/106022246

   

蔡青  心與海的悸動  http://blog.artintern.net/article/531831

工作坊學員作品呈現選樣 Some Works of the Participants of Sinead's Workshop

張婷詠   Zhang TingYong

卓明   Zhuo Ming

姚如芳    Yao RuFang

撒韵 武老    SaYun  WuLao

林昕穎    Lin XinYing

黃文毓    Huang WenYu

重田誠治    Segeta Seiji

蘇俐璇    Su LiXuan

林亮宇    Lin LiangYu

吳淑棉    Wu ShuMian

黃岡    Huang Gang

顏佳玟    Yan JiaWen

丁家偉    Ding JiaWei

八娜娜    Banana

photo credit   葉子啟    Yeh TzuChi

練習曲 現場行為 Etude Live Performance

主辦單位： 阿川行為群

策展人： 葉子啟

藝術家： 丁家偉 吳淑棉 林亮宇 張婷詠 黃文毓

策展協力： 張婷詠

平面設計： 吳淑棉

攝影+網路文宣： 丁家偉

錄影： 林亮宇

活動時間：2014/12/6 （六） 14：00 – 17：00

活動地點：高雄新思惟人文空間  
費      用：免費   請事先預約報名  07-3452699/gallery@sincewell.com.tw

凱特與艾倫    （代策展論述）

凱特．布蘭琪在電影《藍色茉莉》中的形象簡直就是女版伍迪．艾倫！神經質以及喋喋不休。表演真的很精彩﹐她也以這個角色頻獲大獎。只是看得出來是在表演﹐因為想到她在《伊莉莎白》﹐《魔戒》中截然不同的形象與表演﹐於是知道她是在表演。

伍迪．艾倫則不同。在每一部電影中的他都是他﹐他就是那個樣子﹐彷彿你看到的角色就是他本人﹐並不覺得他是在表演。你在他“表演”的角色中看到伍迪．艾倫這個人﹐在他的電影中看到伍迪．艾倫這個人﹐甚至在茉莉身上也看到伍迪．艾倫這個人！

凱特是優秀的演員﹐演什麼像什麼。可是你看不到凱特這個人的真實樣貌。所以凱特是演員。

伍迪．艾倫身份多重：演員﹐導演﹐劇作家﹐社會版不倫戀/婚者…﹐但你卻總能看到他以及他的本質﹐所以伍迪．艾倫是藝術家。（葉子啟）

Etude    Live Performance

Presented by  ArTrend Performance Group

Curator:  Yeh TzuChi

Artist:  Ding Jiawei   Wu ShuMian   Lin LiangYu   Chang TingYung
               Huang WenYu

Curatorial Assistant:  Chang TingYung

Graphic design:  Wu ShuMian

Photography + Web page:  Ding Jiawei

Video:  Lin LiangYu

Time ： 2014/12/6  14：00 – 17：00

Venue  :  Sincewell Gallery, Kaohsiung, Taiwan

Kate and Allen

The image of Kate Blanchett in the film Blue Jasmine is like a female version of Woody Allen: nervous and chattering all the time.  Her performance is so wonderful that it has already brought her quite a few best acting awards.  However, we can tell that she is acting.  We know that she is acting because we’ve seen her totally different images and performance in other films like Elizabeth or The Lord of the Rings.

Woody Allen is a different story.  He seems to be always himself in every film.  He is always like that as if the role you saw is he himself.  You don’t think he was performing.  You see this man Woody Allen in every role he played, in every film he shot, and even in the role of blue Jasmine! 

Kate is a very good actress.  Her performance brings life to every role she played.     But you never see the real self/nature of this woman Kate.  Kate is an actress.

Woody Allen has multiple identities: actor, director, playwright, social version of an incestuous love / marriage ..., but you can always see him and his nature.  Woody Allen is an artist. (Yeh TzuChi)

海灘集體行為 觀眾注意事項

近日天氣炎熱﹐主辦單位原計畫為觀眾在沙灘搭涼棚

但業者表示之前曾在沙灘上搭棚子﹐因為沙無法支撐以及風大的關係﹐棚子很快就倒塌﹐所以無法承接此項業務

 

所以在此特別提醒13日要前往海灘觀賞集體行為的觀眾﹐記得

 

1．自備遮陽工具﹐防曬油﹐飲水﹐拖鞋﹐毛巾﹐坐墊…

2．返家前收拾好並帶走自己產生的垃圾

3．注意自身財物及安全

4．停車場對面有龍崗派出所及龍崗國小﹐可以借用廁所

5．主辦單位會在臨近沙灘樹林裡搭簡易小棚子﹐以供不時之需

6．因天氣炎熱﹐所以主辦單位會視現場實際狀況準時

（16︰30）或延至17：00過後才開始進行集體行為

 

期待和大家一起度過一個有趣的夏日午後﹐在海邊

 

藝術家出場序

7/10   Efi Ben-David (以色列) ,  Jaokim Stampe (瑞典)

 

 丁禹仲﹐ 宇中怡﹐ 葉子啟﹐ 劉寅生

 

7/11   Sinead O’Donnell(北愛爾蘭), Pawel Gorecki(波蘭/台灣) 

        

         Cai Qing (德國/中國/台灣), 丁麗萍﹐晁瑞光﹐葉育君

 

7/12   Chuyia Chia (馬來西亞/瑞典),  Irma Optimist (芬蘭),

 

Lewis Gesner (美國),  阿道．巴辣夫﹐ 林季怡﹐ 紀紐約

 

7/13   Group Performance / 集 體 行 為

 

 

 

 

Sinead O’Donnell 行為藝術工作坊學員作品呈現

                                                               photo by   Yeh TzuChi

吳淑棉  卓明  林亮宇  撒韵武荖  姚如芳  黃岡

黃文毓  林昕穎  張婷詠  顏佳玟  八娜娜  丁家偉

重田誠治  蘇俐璇 （按報名順序）

主辦：阿川行為群

贊助：國藝會  台南市政府文化局

時間：2014/7/8   14：00 -- 18：00 （免費入場）

地點：台南市吳園公會堂  （台南市民權路二段30號） 



Poster / 海報



Leaflet / DM